比思論壇

標題: 字幕组五大醉人翻译，有没有中奖？ [打印本頁]

作者: 侠盗飞猫 時間: 2014-9-22 12:46
標題: 字幕组五大醉人翻译，有没有中奖？
英语学了很久，却依然译不好这一句。原来字幕组还分五大类，他们简直就发挥出中文博大精深的威力，看完也是醉了，脑洞能再开大点吗…大点吗…点吗…吗……
[attach]8432084[/attach]
[attach]8432087[/attach]
[attach]8432088[/attach]
[attach]8432082[/attach]
[attach]8432083[/attach]
[attach]8432085[/attach]

赶快看看自己有没有中奖?

作者: honytoms 時間: 2014-9-22 13:00
拜读大作，内心难以平复

作者: sugar7 時間: 2014-9-22 19:57
都是牛人啊！这样的错误都能出现~我算是无语了！

作者: mmzz3322 時間: 2014-9-22 20:51
神一般的字幕组

歡迎光臨比思論壇 (http://108.170.5.98:8080/)